Djokovic handled Italian Potito Starace 7-6 (7-3), 6-3, 6-1, advancing to face Slovenian Blaz Kavic, who bested Lleyton Hewitt of Australia 7-6 (7-2), 6-3, 6-7 (4-7), 6-3 Monday.
Djokovic is seeking his initial French Open to title complete a career grand slam after wins last at the other three majors -- the Australian Open, U.S. Open and Wimbledon.
Federer, meanwhile, improved his career record to 233-35 in Grand Slam matches with his 6-2, 7-5, 6-3 win over German Tobias Kamke, tying Connors' mark of 233-49 -- most in the post-1968 Open Era.
The Swiss superstar lost to six-time champion Rafael Nadal in last year's finale.
Also on Day 2, 10-seeded American John Isner posted a 6-3, 6-4, 6-4 victory over Brazilian Rogerio Dutra Silva and No. 15 Feliciano Lopez of Spain withdrew while trailing France's Florent Serra 0-5 in the first set with a side muscle injury.
No. 20 Spaniard Marcel Granollers, 22nd-seeded Italian Andreas Seppi and No. 31 South African Kevin Anderson also logged victories Monday at Stade Roland Garros.
Penelope Cruz named 2013's 'Best Body' by Fitness magazine
Video of Victoria’s Secret models trying to 'twerk' hits Instagram