In a new photo from the set of the music video for "Hoy Tengo Ganas de Ti," Christina Aguilera wears a black bra and skirt -- and looks startlingly svelte.
The song, which translates to "Today I Want You," is a duet with Mexican singer Alejandro Fernandez.