After the Capitals won a draw deep in the Boston zone, Marcus Johansson got the puck behind the net and fed Backstrom in the right circle, who fired a one-timer past Bruins netminder Tim Thomas for the game-winner.
Troy Brouwer scored in the second period for the Caps, who bounced back from a 1-0 defeat in Thursday's Game 1 of the Eastern Conference series.
Braden Holtby turned aside 43-of-44 shots while logging his second straight strong game for Washington.
Boston's Beniot Pouliot dented Holtby with a goal 12:13 into the final period for the equalizer, forcing overtime.
Thomas finished with 37 saves for the Bruins.
Video of Victoria’s Secret models trying to 'twerk' hits Instagram
Costly malfunction causes beer flood at Boston-area brewery