The unidentified victims, sisters ages 3 years and 6 months, were found on the third floor of the large, five-family house, State Police Lt. J. Paul Vance said.
Four people were injured in the fire, which began early Tuesday and took 5 hours to extinguish, the Hartford Courant reported.
The mother of the girls, who is pregnant with twins, was initially taken to a local hospital but was transferred to the UMass Memorial Medical Center in Worcester, Mass., Assistant Fire Chief Norm Perron said, adding that three residents suffering smoke inhalation were taken to a Putnam hospital.
Witnesses said the fire started on the top floor of the house, which Putnam Mayor Peter Place said was built in 1887.
Damage to the house was severe, a fire department spokesman said.
Perron added it was too soon to identify the cause of the fire.
Pistorius testifies he didn't consciously pull trigger when he shot girlfriend
Biologists detail four new deep-sea 'killer sponges'