Terms of the deal weren't released, but multiple reports indicated it is worth $40 million and is pending a physical exam.
Pagan posted a career year during the Giants' run to the 2012 World Series championship, hitting .288 with eight home runs and 56 RBI, including 38 doubles and a major-league best 15 triples.
The seven-year pro -- who reportedly turned down a similar offer from Philadelphia -- has compiled a .281 average with 41 home runs and 265 RBI in his career with the Giants, New York Mets and the Chicago Cubs.
Beautician charged with giving client fatal silicone butt injection
Duggar sisters unveil Christian dating rules in new book