The Yankees learned during the seventh inning that they had clinched the American League East title when Tampa Bay finished off a 4-1 win over Baltimore.
New York went on to clinch the best record in the American League and will begin its quest for a 28th World Series title when it opens the division playoff round this weekend. The Yankees will meet either Baltimore or Texas, who will meet on Friday in a one-game wild card playoff.
Cano hit two-run homers in both the third and fifth innings and also had a two-run single in the sixth. Curtis Granderson hit two homers for the Yankees as well -- a three-run blast in the second and a solo shot during a five-run seventh inning.
New York closed the regular season with four straight victories and finished the campaign with 95 wins -- one more than Oakland and two more than Baltimore and Texas.
Hiroki Kuroda (16-11) picked up the easy win by seven innings, during which he gave up two runs on seven hits. Daisuke Matsuza (1-7) suffered the loss while allowing five runs on six hits in 2 1/3.
Boston finished a miserable season with the third worst record in the American League, putting Bobby Valentine's future as manager of the Red Sox in jeopardy.
Beyonce flaunts bikini body, Blue Ivy in vacation pics
Gal Gadot cast as Wonder Woman for 'Batman vs. Superman'