Man tattoos dog, under investigation for animal cruelty