Kate Middleton's family is selling baby prince and princess swag