'Storage Wars' lawsuit limited