Calgary Stampede back to bilingual anthem

July 11, 2012 at 4:17 PM

CALGARY, Alberta, July 11 (UPI) -- The Calgary Stampede has reverted to playing a bilingual version of Canada's national anthem and apologized to French-speaking people for the English version.

The stampede opened Friday and played a highly stylized version of "O Canada" in English and French, but many attendees complained they weren't able to sing along.

A choir re-recorded a more traditional version in English, which played Saturday, Sunday and Monday nights, the Calgary Herald reported.

Negative publicity about the English-only version led organizers to have the choir perform a traditional version in both official languages, which was played Tuesday night and will be through the duration of the annual rodeo-themed event that concludes Sunday night.

Kurt Kadatz, director of corporate communications for the Stampede, also issued a conciliatory statement to French speakers.

"If any of our guests are offended by what we did, we are sorry," he said.

There are 90,000 French-speaking people in Calgary and about 225,000 across Alberta, the report said.

Related UPI Stories
Latest Headlines
Trending Stories
Ted Cruz campaign pulls ad featuring softcore porn actress
Report: Clinton Foundation subpoenaed by State Dept. watchdog over charity projects
Ruby Rose, Gigi Hadid react to Kanye West's lyric about Taylor Swift
Kristen Wiig impersonates Peyton Manning on 'The Tonight Show'
NYC police officer found guilty of manslaughter in Brooklyn stairway shooting