Mobile UPI  |   About UPI  |   UPI en Español  |   UPI Arabic  |   UPIU  |   My Account
Search:
Go

Lack of interpreters hampers Gitmo lawyers

|
|
 
  
Published: Aug. 20, 2008 at 8:22 AM

GUANTANAMO BAY, Cuba, Aug. 20 (UPI) -- A new road block may greet the Guantanamo Bay, Cuba, detainees seeking federal court hearings, their attorneys say -- a shortage of interpreters.

In response to the interpreter shortage, lawyers for some 265 detainees said they've asked the federal government to increase the hours and days they may confer with their clients at Guantanamo to maximize use of their interpreters, The Washington Post reported Wednesday. Lawyers now may visit their clients only on work days for two three-hour periods each day.

The U.S. Supreme Court recently ruled that terrorism suspects held at the military prison in Cuba had a right to seek their release in a federal civilian court.

"The shortage of interpreters will pose a problem, because it's already difficult enough to get to Guantanamo and to see one's client," said Martha Rayner, a lawyer who represents two detainees. "But without an interpreter, the meeting can't take place."

The Defense Department is working as fast as it can to get clearance for interpreters to work at Guantanamo and that restrictions on who may speak to detainees "are necessary to protect national security," U.S. Navy Cmdr. Jeffrey Gordon, a Pentagon spokesman, told the Post.

Topics: Jeffrey Gordon
© 2008 United Press International, Inc. All Rights Reserved. Any reproduction, republication, redistribution and/or modification of any UPI content is expressly prohibited without UPI's prior written consent.

Order reprints
  
Join the conversation
Most Popular Collections
Notable deaths of 2012 Scripps National Spelling Bee AmfAR Cinema Against AIDS gala
Indianapolis 500 Presidential Medal of Freedom Memorial Day around the nation
Additional Top News Stories
1 of 20
Singer Janelle Monae arrives at the 2012 MTV Movie Awards in Universal City, California
View Caption
Singer Janelle Monae arrives for the MTV Movie Awards at the Gibson Amphitheatre in Universal City, California. UPI/Jim Ruymen
fark
Traveling to the U.S.? If invited to a dinner party, bring a gift of wine, but not cash or toiletries...
Man turns dead pet cat into remote-controlled helicopter, calls it art (w/WTF pics)
"Good News" clubs teach children in public schools the Biblical importance of killing all nonbelievers...
Five arrested in prostitution sting. Article lists their names, ages and distance from a church
Photoshop this power tower technician
Driving drunk and unlicensed, with a kid not even buckled let alone in a safety seat, en route to...