Muema rushed 25 times for 126 yards. Kazee picked up 37 yards on 12 carries for the Aztecs (7-3, 5-1 MWC).
Colin Lockett returned a kickoff 100 yards for another score for SDSU, which ran its winning streak to five straight.
The Aztecs' Adam Dingwell threw for 105 yards and an interception on 12-of-18 passing. Gavin Escobar led the SDSU receivers with five catches for 58 yards.
Joe Southwick threw for 168 yards with one score and one interception on 20-of-31 passing for Boise State (7-2, 4-1).
D.J. Harper ran for 78 yards and two scores on 20 carries as the Broncos lost for just the fourth time in its last 79 home games since the 2000 season.
Dan Paul caught a touchdown pass in the setback for the Broncos.