Kane added nine rebounds and nine assists for the Cyclones (17-4, 5-4 Big 12), who won on the road against the Cowboys for the first time since 1988 -- a span of 18 games.
Naz Long kept Iowa State alive with a score-tying 3-pointer in the final seconds of the second overtime.
Melvin Ejim led the Cyclones with 22 points and 12 rebounds.
Oklahoma State (16-6, 4-5) dropped a third straight despite 26 points and nine rebounds from Le'Bryan Nash.
Millions of Getty images now available for free via embed tool
NBC reportedly holds celebs hostage to Jimmy Fallon's show