Cooney finished 11-of-15 from the field and 9-of-12 from long range for the Orange (22-0, 9-0 ACC), who held off the Fighting Irish down the stretch to remain unbeaten and extend the best start in school history.
Notre Dame whittled a 13-point halftime deficit down to three in the closing minutes, but Cooney answered with six points during an 8-1 run to put the contest away.
The Irish (12-11, 3-7) were led by Garrick Sherman with 16 points.
Steve Vasturia added 13.
Ray Liotta sues skin care company over use of likeness
Millions of Getty images now available for free via embed tool