Withey provided 16 points and 16 rebounds for the Jayhawks (31-5), who broke open a close game with a second-half surge and advanced to their third straight Sweet 16 appearance.
Kevin Young helped out with 10 points and nine boards for top-seeded Kansas, which will next face fourth-seeded Michigan Friday in the South Regional semifinals.
The Tar Heels (25-11) got 15 points and nine rebounds from P.J. Hairston, and James Michael McAdoo added 11 points and six rebounds.
Toddler uninjured after being knocked over by Obama family dog
Gal Gadot cast as Wonder Woman for 'Batman vs. Superman'