Gorgui Dieng added 12 points and Montrezl Harrell chipped in with 11 for Louisville, which forced 20 turnovers and breezed into the Sweet 16 for the second straight year.
The Cardinals (31-5) will face Oregon in the Midwest Regional at Indianapolis March 29.
Greg Smith led the eighth-seeded Rams (26-9) with 14 points and Daniel Bejarano scored 10 for Colorado State.
'Happy' fan videos make Pharrell cry [VIDEO]
Pregnant Mila Kunis wins 'Best Villain' at MTV Movie Awards