Davante Gardner contributed 14 points and Jamil Wilson added 13 for the Golden Eagles (18-6, 9-3 Big East), who rebounded after a Monday loss to Georgetown to sweep their season's series from Pittsburgh.
Trent Lockett also reached double figures with 11 points in the victory.
The Panthers (20-6, 8-5), meanwhile, saw their three-game winning streak snapped despite 19 points from Lamar Patterson.
Tray Woodall supplied 10 points and eight assists in the loss.
Justin Bieber crashes Drake Bell's album release party
Rosie O'Donnell unveils nearly 50-pound weight loss