Grant handed out nine assists while Cooley hauled down 10 rebounds for the Fighting Irish (20-5, 8-4 Big East), who were coming off Sunday's five-overtime marathon win over Louisville.
Notre Dame picked up its fifth win in six games overall.
Cleveland Melvin compiled 23 points and Brandon Young had 20 for the Blue Demons (10-14, 1-10).
Ray Liotta sues skin care company over use of likeness
Boston schools pull out free condoms over wrapping complaints