Kyle Lowry contributed 16 points and 13 assists for the Raptors, who won a second straight heading into the all-star break.
Patrick Patterson chipped in 14 points and Terrence Ross added 13.
Jonas Valanciunas dominated the boards with 14 rebounds for Toronto.
The Hawks dropped a fifth straight despite 18 points and 10 rebounds from Gustavo Ayon.
Paul Millsap helped out with 17 points.
McPhee, Cokas 'working on their marriage' after affair
Beautician charged with giving client fatal silicone butt injection