Hedges scored on a set-piece off a Michel free kick and the Brazilian midfielder later added an insurance goal for FCD (11-11-11), which won in head Coach Schellas Hyndman's final home match.
The Sounders (15-12-6), meanwhile, blew a chance to wrap up a Western Conference playoff berth with their team-record fourth straight defeat.
Seattle has struggled since winning eight times in nine games during the middle of the season.
Astronomers offer more expansive view of universe
Beautician charged with giving client fatal silicone butt injection