Ballard will undergo surgery to repair the damage.
Coach Chuck Pagano said Ballard was injured during Thursday's practice while making a cut. There was no contact with another player.
Bradshaw signed as a free agent this year after being released by the New York Giants. He has reached the 1,000-yard mark twice in his six-year career but was hampered by foot problems last season.
Selena Gomez drops F-bomb, walks off stage during Jingle Ball performance
Exploding whale video goes viral on Internet