Tampa Bay remained 2 1/2 games in front of the New York Yankees for the second American League wild card berth. Cleveland finished the night 3 1/2 games back.
Jeremy Hellickson threw 5 1/3 shutout innings and four relievers combined to hold the Angels to a run on three hits.
Myers hit a solo homer in the second and launched another blast in the seventh after Desmond Jennings had drawn a one-out walk.
The Angels' only run came on a seventh-inning home run by Chris Iannetta.
Hellickson (11-8) allowed four hits and walked two to get the win. Fernando Rodney struck out two during a perfect ninth and collected his 32nd save.
Jered Weaver (9-8) allowed both of Myers' home runs and four other hits over seven innings to take the loss.
Millions of Getty images now available for free via embed tool
Ray Liotta sues skin care company over use of likeness