Hunter finished 3-for-4 with a three-run blast and a sacrifice fly while Miguel Cabrera (3-for-5) bashed his 35th homer of the year and Austin Jackson (2-for-4, three runs scored) also went deep for Detroit, which banged out 17 hits en route to the win.
Don Kelly added three hits, including a two-run single, as the American League Central-leading Tigers bounced back from a 4-3, 10-inning loss in Friday's three-game series opener.
Anibal Sanchez (10-7) notched his third win in four starts, allowing two runs on four hits over seven innings. The right-hander walked one and struck out eight.
New York's Phil Hughes (4-11) was roughed up for four runs on seven hits, lasting just 4 1/3 innings.
Lyle Overbay smacked a two-run homer and finished with all three RBI for the Yankees.
Benedict Cumberbatch's dramatic reading of R. Kelly lyrics is just what you need
Exploding whale video goes viral on Internet