Trailing 1-0 in the second half, Vancouver (9-7-6) got the equalizer when defender Harvey got his head on a Camilo Sanvezzo corner kick that eluded Portland goalkeeper Donovan Ricketts.
The Whitecaps, playing in game that saw a total of six yellow cards issued, lost midfielder Brad Rusin to a sprained right ankle after he got into a battle with Portland counterpart Diego Valeri.
Vancouver held onto the fifth and final Western Conference playoff spot at 33 points with the result.
Video of Victoria’s Secret models trying to 'twerk' hits Instagram
Workers accuse National Zoo of animal mismanagement