Atlanta's Upton brothers both left the game with injuries. B.J. Upton exited in the first inning with a strained muscle in his midsection after failing to make a diving catch in center field and Justin Upton strained his left calf in the seventh.
The Braves also lost outfielder Jason Heyward to a hamstring injury on Thursday.
Arroyo (8-7) gave up three hits with a walk and his bid for a shutout was spoiled when Brian McCann hit a two-out homer in the seventh.
Aroldis Chapman gave up a run in the ninth, but still earned his 21st save.
Kris Medlen (6-9) gave up four runs on nine hits in four-plus innings to take the loss.
Boston schools pull out free condoms over wrapping complaints
NBC reportedly holds celebs hostage to Jimmy Fallon's show