Leake (7-3) controlled the Pirates on one run over six hits, allowing one walk and striking out three.
After leaving with a 2-1 lead, Sam Lecure and Tony Cingrani combined for a scoreless top of the eighth to maintain the advantage.
Cincinnati then padded the lead with solo homers from Joey Votto and Jay Bruce in next half-inning and Aroldis Chapman wrapped up the win with his 18th save as the Reds moved 1 1/2 games ahead of Pirates for second place in the National League Central.
Todd Frazier and Zack Cozart also belted bases-empty blasts for Cincinnati, which took the first of a four-game set.
Bucs starter Francisco Liriano (5-3) absorbed the loss, allowing two runs on five hits over six full frames.
Russell Martin provided Pittsburgh's only RBI.
Justin Bieber crashes Drake Bell's album release party
Rosie O'Donnell unveils nearly 50-pound weight loss