The Flames ended their season with four straight losses and a 19-25-4 record that caused them to miss the playoffs for the fourth straight year.
Chicago, which will close out its regular campaign Saturday, will enter the playoffs with the NHL's best record.
Crawford then shut down the Flames and Marcus Kruger added a Chicago goal in the third.
Joey MacDonald made 35 saves for Calgary.
Reindeer recovered after escaping from Santa during lighting ceremony
Exploding whale video goes viral on Internet