Iginla's power-play tally 4:43 into the final frame broke a 1-1 tie and Letang added another man-advantage goal less than 4 minutes later, providing the eventual game-winner for the Eastern Conference-leading Pens.
Tomas Vokoun turned aside 38-of-40 shots, improving to 12-4-0 on the season.
Brad Marchand and Tyler Seguin scored for the Bruins, seeded fourth in the East.
Tuukka Rask made 21 stops for Boston.
Ohio bar shooting arrested, charged with murder
Beautician charged with giving client fatal silicone butt injection