Hayward's blast broke a 3-3 tie and Upton followed by clouting a pitch deep into the left field stands for his eighth round-tripper of the year.
One out later, Uggla followed with the third homer of the inning off Kelvin Herrera (1-1).
Juan Francisco supplied two more solo shots for Atlanta, which has posted its longest winning streak since a 15-gamer in 2000.
Reliever Eric O'Flaherty (3-0) got the decision after starter Kris Medlen yielded just one earned run on six hits over seven innings.
Chris Getz went deep for the Royals.
Attkisson leaves CBS News, reportedly over network's 'liberal bias'
LGBT community has 'bullied the American people': Bachmann