St. Louis captured its third straight win, having begun the night in the eighth spot in the Western Conference playoff race.
Backes scored on a backhand shot while sliding on the ice, making his fifth goal of the season a spectacular one.
St. Louis nursed a one-goal lead until Patrik Berglund scored into an empty net with a second remaining in the third period.
Columbus had captured three in a row and a win over the Blues would have moved the Blue Jackets into a playoff position.
Jake Allen made 26 saves to get the victory. Sergei Bobrovsky stopped 16 shots for the Blue Jackets.
Millions of Getty images now available for free via embed tool
Ray Liotta sues skin care company over use of likeness