Khudobin, third-year pro, turned aside 26 shots en route to his first shutout since Jan. 16, 2011, when he was a member of the Minnesota Wild, improving to 7-3-0 on the season.
Boston holds the third seed in the Eastern Conference.
Ryan Miller made 29 saves for Buffalo, which dropped its fourth straight.
Police: Sword-wielding man demanded free tacos
Puzzle-maker slips 'Murdoch Is Evil' into Rupert Murdoch's Sunday Telegraph