Rob Klinkhammer and Shane Doan provided the offense in the Coyotes' victory, which broke a two-game losing streak.
Dallas' Kari Lehtonen, meanwhile, was saddled with the loss despite allowing just two goals on 21 shots.
Jaromir Jagr supplied the only goal for the Stars.
N.J. man wakes up from 10-hour sleep with knife in back
Campus cop fatally shoots Texas student during traffic stop