The Ducks boosted the NHL's largest point total to 29, bouncing back from a loss to Los Angeles on Monday that ended their six-game winning streak.
Anaheim already had a 1-0 lead when Palmieri scored his first goal of the game and the Ducks' second in a span of 61 seconds. He tallied again with 3:03 to go in the opening period and then produced a power-play goal 1:07 into the middle stanza.
The other Anaheim goals came from Nick Bonino and Saku Koivu.
Nashville managed only a second-period goal by Craig Smith against Viktor Fasth, who made 20 saves while improving to 9-1 for the season.
Pekka Rinnie gave up five goals on 16 shots before being removed in favor of Chris Mason.
Kate Moss Playboy shoot is classic Playboy, classic Kate
Texas principal bans speaking Spanish, stirs controversy