Rain washed out most of Wednesday's schedule, but the quarterfinals were all set Thursday and will be played Friday.
The top-seeded Isner defeated Go Soeda 7-6 (7-2), 6-2 in the final match of the evening to create a quarterfinal matchup with defending champion Kevin Anderson.
Anderson, the No. 6 seed, survived a battle with Yen-Hsun Lu 6-4, 3-6, 6-3.
Haas was a 6-4, 6-1 winner over Denis Istomin and will next meet Ivan Dodig, who got past Evgeny Donskoy 6-3, 7-5. Haas won this event seven years ago.
The other quarterfinal will send Edouad Roger-Vasselin against Ricardas Berankis. Roger-Vasselin eliminated Ivo Karlovic 6-4, 75 and Berankis rallied to defeat Jack Sock 3-6, 6-4, 6-1.
Sock reached the quarterfinals last week at the U.S. Indoor Championships to climb from 168th in the world to No. 130.
Beyonce flaunts bikini body, Blue Ivy in vacation pics
Kate Middleton recycles dress at movie premiere