Sousa sped past the Austria's Melzer 6-4, 6-3 on the clay courts at the Fairmont Acapulco Princess.
Spain's Pablo Andujar, however, fared better, moving on to the second round with a 3-6, 7-5, 6-2 victory over Serbian Dusan Lajovic.
Other Day 1 Acapulco winners Monday included Martin Alund of Argentina, Colombian Santiago Giraldo and Leonardo Mayer of Argentina.
Yosemite climber falls 30 feet, suffers major injuries
Moore to attend retreat in to avoid Kutcher's wedding