Soria missed the 2012 season following right-elbow ligament replacement surgery in April, prompting the Royals to decline an $8 million 2013 club option on the hurler, who logged 160 saves with a 2.40 ERA over 298 career games with Kansas City.
Terms of the Rangers' deal were not announced, but CBS Sports reported Texas agreed to $8 million for two years.
When he returns sometime during the 2013 season, the 29-year-old Soria will likely be used as a set-up man for Rangers closer Joe Nathan.
Reindeer recovered after escaping from Santa during lighting ceremony
Trader Joe's: Car crashes into Long Island store, injuring 11