Italy's Vinci, who won the event in 2010, got past Olga Govortsova of Belarus 6-0, 2-6, 6-0, while second-seeded Goerges of Germany moved on with a 6-2, 6-1 decision over Spain's Silvia Soler-Espinosa.
Meanwhile, Serbia's Jankovic won in a walkover when China's Peng Shuai retired in the first set due to a right shoulder injury.
Also logging a Day 2 victory at CK Sportcenter Kockelscheuer was American Venus Williams, who fired five aces in 6-3, 6-1 rout of Swiss wild card Belinda Bencic.
Elsewhere Tuesday, No. 5 seed Sabine Lisicki of Germany -- the Luxembourg runner-up in 2009 -- was upended by Belgian wild card Kirsten Flipkens 3-6, 6-3, 6-1, and No. 6 Sorana Cirstea of Romania dispatched Croatia's Petra Martic 6-2, 6-2.
Lourdes Dominguez Lino of Spain and German qualifier Annika Beck also logged triumphs Tuesday.
Boston schools pull out free condoms over wrapping complaints
Ray Liotta sues skin care company over use of likeness