Espindola's two goals came within 3 minutes of each other in the first half.
The victory gave RSL (17-11-4) the inside track for the second seed in the Western Conference, moving the squad five points ahead of the third-place Galaxy (15-11-4) and six in front of Seattle (13-7-10).
Robbie Keane scored for the Galaxy, who lost Landon Donovan late in the second half to an injury.
Britney Spears on kissing Ryan Gosling, Justin Timberlake in the Mickey Mouse Club
Man behind Doritos Locos Tacos passed away on Thanksgiving