Ransom's blast capped an outburst of eight runs over the seventh and eighth innings that gave Milwaukee a seemingly comfortable 8-4 lead, but it turned out to be the game-winner as the Astros staged a late rally.
Nyjer Morgan added a two-run shot and Cesar Izturis went 3-for-4 with a run-scoring single for the Brewers, who won the opener of a three-game series.
Reliever Livan Hernandez (3-1) earned the victory despite coughing up three runs -- including one in the eighth that allowed Houston to forge a 4-4 tie, and two more in the ninth.
Steve Pearce went 2-for-3 with three RBI, including one each in the eighth and ninth innings as the Astros tried to battle back.
Francisco Cordero (0-3) took the loss for Houston, which fell for the 13th time in 14 games.
Benedict Cumberbatch's dramatic reading of R. Kelly lyrics is just what you need
Beyonce flaunts bikini body, Blue Ivy in vacation pics