Saborio gave RSL a first-half lead in the 34th minute when he converted a spot kick after Vancouver's Jay DeMerit got his hand on a cross from Fabian Espindola.
The Whitecaps tied it up in the 52nd as Darren Mattocks collected a pass from Camilo Sanvezzo and beat Salt Lake goalkeeper Nick Rimando.
RSL (11-7-3) got another tally from their striker when Saborio shook off defender Martin Bonjour and scored his 13th goal of the season -- tying him with New York's Kenny Cooper for second place in the MLS.
The Whitecaps fell to 9-7-7.
'SNL': 'Anchorman 2' cast, One Direction sing 'Afternoon Delight' [VIDEO]
Trader Joe's: Car crashes into Long Island store, injuring 11