Seattle (7-1-1) moved into a second-place tie with San Jose in the Western Conference. Dallas (3-5-3) is in the midst of a five-game winless streak.
Montero scored in the 68th and 71st minute, giving him three goals for the season.
The shutout was recorded by Bryan Meredith, who made five saves.
Gal Gadot cast as Wonder Woman for 'Batman vs. Superman'
Couple mistakenly served bag of cash at McDonald's drive-thru