Toronto won its second straight following a four-game losing streak.
Atlanta could have secured a spot in the postseason with a victory, but instead had their celebration delayed until at least Monday when they will meet in Raptors in Toronto as part of a home-and-home series.
Josh Smith fired in 26 points while Willie Green and Ivan Johnson added 14 apiece for the Hawks.
Senate Democrats to pull all-nighter on climate change
Susan Sarandon 'very excited' about daughter's pregnancy