Toronto won its second straight following a four-game losing streak.
Atlanta could have secured a spot in the postseason with a victory, but instead had their celebration delayed until at least Monday when they will meet in Raptors in Toronto as part of a home-and-home series.
Josh Smith fired in 26 points while Willie Green and Ivan Johnson added 14 apiece for the Hawks.
Benedict Cumberbatch's dramatic reading of R. Kelly lyrics is just what you need
Gal Gadot cast as Wonder Woman for 'Batman vs. Superman'