The Hurricanes won in a shootout for the first time all season in a game between teams that will miss the playoffs.
Ward turned aside 30 shots and Carolina got its only regulation goal from Chad LaRose in the second period to tie it.
Blake Geoffrion scored for Montreal, which has lost five out of six. Budaj stopped 28-of-29 shots.
Duggar sisters unveil Christian dating rules in new book
Beautician charged with giving client fatal silicone butt injection