Ferrer, ranked fifth in the world, downed Facundo Bagnis 6-3, 6-4 in 77 minutes to set up a match with Fernando Gonzalez.
Gonzalez, who was given a wild-card berth in the tournament, outlasted Albert Ramos 7-6 (8-6), 7-6 (7-5) in their second-round meeting.
Fourth-seeded Kei Nishikori rallied to reach the quarterfinals with a 3-6, 7-5, 6-1 decision over Victor Hanescu and Stanislas Wawrinka survived against Benoit Paire 6-3, 5-7, 6-2.
Nishikori and Wawrinka will duel in the quarterfinals.
The second round will conclude Thursday with No. 2 seed and defending champion Nicolas Almagro taking on Federico Delbonis in the feature attraction. Almagro won the championship in Sao Paulo last week.
Moore to attend retreat in to avoid Kutcher's wedding
Yosemite climber falls 30 feet, suffers major injuries