The contest was marred by a sideline collision during the first period in which New Orleans Coach Sean Payton suffered a broken leg. Assistant Joe Vitt took over Payton's duties and the Saints announced Payton will have surgery Monday.
Tampa Bay moved into a tie for the NFC South lead with New Orleans at 4-2.
Barth kicked a field goal in each quarter, the last of them coming from 40 yards for the game's final points with 7:24 to play.
Quarterback Drew Brees then led the Saints from their own 24 to the Tampa Bay 2-yard line, but on fourth down he was intercepted by Black in the end zone.
It was one of three interceptions for Brees in the game, spoiling a performance in which he threw for 383 yards and a score.
Tampa Bay quarterback Josh Freeman completed 23-of-41 passes for 303 yards and two touchdowns. He hit Arrelious Benn with a 65-yarder early in the second quarter and then found Preston Parker from 19 yards out with 3:40 to go in the opening half. Tampa Bay opened a 20-10 lead at intermission.
The collision that injured Payton involved one of his own players. New Orleans tight end Jimmy Graham caught a pass near the sideline before being tackled. Graham slammed into Payton as the tackle was being made.
Exploding whale video goes viral on Internet
Gal Gadot cast as Wonder Woman for 'Batman vs. Superman'