Selanne's goal gave the Ducks a 1-0 lead 4 minutes into the game and Anaheim never trailed after, going on to post a second consecutive road win for the first time since mid-December.
Hiller turned aside 35-of-37 shots, including 13 in the final period, when the Blue Jackets were pressing for the equalizer.
Rick Nash and Derick Brassard each netted power-play tallies and Steve Mason made 19 saves for Columbus.
Nativity scenes to be moved at Guantanamo after troops' protest
Christian anarchists take credit for stealing racy calendars from Mall