Sidney Crosby picked up an assist in the victory, extending his point streak to 18 games.
Their latest win put the Penguins five games shy of their NHL-record 17-game winning streak set during the 1992-93 season.
Alex Goligoski and Matt Cooke also lit the lamp and Marc-Andre Fleury stopped 34 shots in the win.
Jason Pominville and Tyler Ennis scored and Miller made 19 saves for the Sabres.
Justin Bieber crashes Drake Bell's album release party
Rosie O'Donnell unveils nearly 50-pound weight loss