The Canadiens won for the fifth time in seven games and handed the Sabres their fifth straight loss.
Pouliot scored again on a slapshot with 2:48 left in the second and Carey Price protected the lead the rest of the way.
Price, who has allowed 2.44 goals a game this season, made 29 saves. Lalime gave up three goals on 32 shots.
Putin thinks Obama would save him if he were drowning
Justin Bieber crashes Drake Bell's album release party