Goaltenders Kari Lehtonen and Johan Hedberg combined to stop 25-of-28 shots, as the Thrashers made General Manager Don Waddell successful in his first game as interim coach with their first victory in the new season following a 0-6 start.
Atlanta fired Coach Bob Hartley Wednesday.
Lehtonen stopped nine shots before leaving the contest with just under nine minutes left in the first period after aggravating a troublesome groin strain. Hedberg stopped 20-of-22 shots in relief.
Goaltender Henrik Lundqvist was beaten five times on 28 shots for the Rangers, who have lost four of their last five games.
NBC reportedly holds celebs hostage to Jimmy Fallon's show
Ray Liotta sues skin care company over use of likeness