The victory came in the quarterfinals of the Big 12 Tournament at Oklahoma City.
Texas faced a 43-25 halftime deficit, and its largest deficit was 48-28 with 17:05 remaining.
A.J. Abrams scored 16 points; Damion James and Craig Winder scored eight points each; Durant also had 13 rebounds and three blocked shots; and James added 11 rebounds and three blocks for the third-seeded Longhorns (23-8), who set a tournament record by winning after the largest deficit.
Curtis Jerrells led Baylor with 19 points and nine rebounds.
Mamadou Diene had 14 points and 12 rebounds; while Aaron Bruce and Henry Dugat each scored 12 points for the seventh-seeded Bears, who finished with a 15-16 record.
Baylor has lost its last 27 games against ranked opponents and has dropped 20 straight against Texas.
Astronomers offer more expansive view of universe
LGBT community has 'bullied the American people': Bachmann